Le Moyen-Orient syriaque : la face méconnue des chrétiens d'Orient / Joseph Yacoub.

Includes bibliographical references.

Étonnants Syriaque! -- Le pays syro-mésopotamien syriaque -- Des Églises non-éphésiennes et non-chalcédoniennes. Leur apport exégétique et théologique -- Le Syriaque, une langue au destin singulier -- Les Syriaques et Byzance. Deux cultures et mentalités qui s'affrontent -- Les Syriaques et la Perse -- Les Syriaques, les Arabes et l'islam -- Les Églises syriaques, le Vatican et les Églises réformées -- Une missiologie syriaque adaptée aux peuples -- L'orientalisme syriaque. Une branche particulièrement féconde -- Les Syriaques: traducteurs, transmetteurs et créateurs -- Un droit distinct et une liturgie spécifique -- Une identité ecclésiologique autonome -- Une hagiographie dense. Actes des martyrs et des saints -- L'ascétisme syriaque. Sur les traces d'Isaac de Ninive -- Les Syriaques philosophes -- Les Syriaques linguistes, lexicographes et grammairiens. L'exemple de Thomas Audo -- Les Syriaques historiens -- Sur les croisades. Un regard différent des Latins et des musulmans -- Les Syriaques, la géographie et les sciences -- La renaissance syriaque aujourd'hui -- Conclusion.

"Comment ne pas partager avec Joseph Yacoub cette fascination devant l'une des plus prestigieuses civilisations de notre humanité? Car si le Môyen-Orient est, comme on le dit habituellement, arabo-musulman, il est tout autant chrétien et syriaque. Sept siècles avant l'Islam déjà, le Moyen-Orient syriaque avait donné toute sa mesure dans nombre de domaines du savoir religieux et profane. S'y ajoute que sa langue et sa culture ont eu un impact non négligeable sur la langue et la culture arabe, ce qu'on met généralement peu en avant. En faisant connaître cette « face méconnue » des chrétiens d'Orient, Joseph Yacoub ébranle plusieurs certitudes sur cette réalité. Il élargit notre regard en montrant combien l'humanisme et le progrès ne sont pas propres à une culture déterminée."--Back cover.